1 00:00:06,892 --> 00:00:10,882 -- Синхронизирано и поправено од КрисКе -- -- www.addic7ed.com -- 2 00:00:19,672 --> 00:00:22,273 Значи, последен училишен ден пред пролетниот распуст. 3 00:00:22,308 --> 00:00:23,640 Дали сте возбудени деца? 4 00:00:23,665 --> 00:00:25,208 јас сум. Мислам, затоа што ќе работиш 5 00:00:25,233 --> 00:00:26,670 во ресторанот уште повеќе. 6 00:00:26,695 --> 00:00:28,146 Уу-ху. 7 00:00:28,181 --> 00:00:30,214 Дали тоа ти е звукот направи кога си среќен? 8 00:00:30,250 --> 00:00:31,476 Тоа е ужасно. 9 00:00:31,501 --> 00:00:32,795 Овој пролетен распуст, јас сакаат конечно да заработат 10 00:00:32,819 --> 00:00:34,710 моите Thundergirls Нешто Громогласна значка. 11 00:00:34,735 --> 00:00:37,021 Тоа е за „примерување духот на Thundergirl 12 00:00:37,056 --> 00:00:39,390 со чин на извонредни великодушност или добрина“. 13 00:00:39,415 --> 00:00:40,725 Што и да е, хипи. 14 00:00:40,760 --> 00:00:42,126 Но, изгледа не можам да најдам 15 00:00:42,162 --> 00:00:43,828 вистинскиот проект Thunderful. 16 00:00:53,706 --> 00:00:56,240 Јас не одам вака! 17 00:00:56,276 --> 00:00:57,942 Ајде, ова се случува. 18 00:00:57,977 --> 00:00:59,531 Полицијата! 19 00:01:00,004 --> 00:01:02,237 Претпоставувам дека може да се јавиш оваа значка мојот Моби Дик. 20 00:01:02,262 --> 00:01:03,851 Ќе го наречам што било Моби Дик. 21 00:01:03,876 --> 00:01:05,148 - Моби Дик. - ген. 22 00:01:05,173 --> 00:01:07,051 Еј, Џин, како е тој лабав молар? 23 00:01:07,086 --> 00:01:09,273 Се чувствувате како можеби денес е денот, нели? 24 00:01:09,298 --> 00:01:10,588 Се чувствува прилично подготвено. 25 00:01:10,623 --> 00:01:12,356 Но, тоа има свој ум. 26 00:01:12,392 --> 00:01:14,058 Уф, не можам да го поднесам чекањето. 27 00:01:14,093 --> 00:01:15,860 Дозволете ми да го размрдам. 28 00:01:15,895 --> 00:01:18,596 Видов како и го прави ова на една жена еднаш во самопослуга. 29 00:01:18,631 --> 00:01:20,398 Тоа е последниот млечен заб на Џин. 30 00:01:20,433 --> 00:01:22,099 Кога ќе го добијам, ќе го имам целосниот сет. 31 00:01:22,135 --> 00:01:24,502 Потсети ме повторно зошто ти ги собереш забите на Џин? 32 00:01:24,537 --> 00:01:26,404 Се сеќавате, кога Џин беше мал, 33 00:01:26,439 --> 00:01:27,972 се исплашил од забната самовила. 34 00:01:28,007 --> 00:01:29,707 Знаеш, прикриено во неговата соба ноќе 35 00:01:29,742 --> 00:01:31,676 кога спие и зема работи. 36 00:01:31,711 --> 00:01:34,078 Ако тоа е она што го сакав, Би добил поранешна девојка. 37 00:01:34,113 --> 00:01:36,948 So Gene started giving me the заби, а јас му плаќам со бакнежи. 38 00:01:36,983 --> 00:01:38,115 Рип-оф. 39 00:01:38,151 --> 00:01:39,350 И наскоро ќе ги имам сите. 40 00:01:39,385 --> 00:01:40,529 Уф, не можам да го поднесам чекањето. 41 00:01:40,553 --> 00:01:41,586 - Дај. - Уф! 42 00:01:41,621 --> 00:01:43,354 Лин, нека Џин појадува. 43 00:01:43,389 --> 00:01:44,622 Ова е појадок. 44 00:01:44,657 --> 00:01:45,940 - Ном, ном, ном, ном. - Ау, Џин, оу. 45 00:01:47,182 --> 00:01:49,026 Па, каде се сите одиш на пролетен распуст? 46 00:01:49,051 --> 00:01:51,095 Одиме на некое место каде што можете да застанете 47 00:01:51,164 --> 00:01:52,363 во четири држави одеднаш. 48 00:01:52,398 --> 00:01:54,098 Ќе стојам во Калифорнија, 49 00:01:54,133 --> 00:01:56,244 Хаваи, Канада и Чикаго. 50 00:01:56,269 --> 00:01:57,947 Одам по пат патување со баба ми. 51 00:01:57,971 --> 00:01:59,411 Ќе ми дозволи да работам на педалата за гас 52 00:01:59,439 --> 00:02:00,697 Затоа што таа е премногу слаба за да го турка. 53 00:02:00,753 --> 00:02:02,230 Татко ми не носи во Куперстаун. 54 00:02:02,265 --> 00:02:05,141 - Одиме секоја година. - Куќата на славните безбол. 55 00:02:05,166 --> 00:02:06,334 Што? 56 00:02:06,369 --> 00:02:08,903 Одам на крстарење со моите родители на Туркс и Кајкос. 57 00:02:08,938 --> 00:02:11,439 О, Боже мој. Туркс и Кајкос? 58 00:02:11,474 --> 00:02:13,241 Малку Турци, многу Каикос. 59 00:02:13,276 --> 00:02:15,758 И јас ќе одам овде. 60 00:02:15,783 --> 00:02:17,123 Се обидувам да го заработам своето Нешто громогласно... 61 00:02:17,147 --> 00:02:18,891 О, знаеш кој ќе да бидеш на мојот брод за крстарење? 62 00:02:18,915 --> 00:02:19,881 BFOTs. 63 00:02:19,916 --> 00:02:21,449 Момци од други градови. 64 00:02:21,484 --> 00:02:23,284 Тами, ти ќе направиш BFOT 65 00:02:23,320 --> 00:02:26,254 на шилестиот дел од брод исто како во Титаник. 66 00:02:26,289 --> 00:02:28,588 Можеби ќе одам и на плажа и гледајте како галебите се борат за леб. 67 00:02:28,613 --> 00:02:29,924 Не одиш никаде? 68 00:02:29,959 --> 00:02:32,238 Ти си толку среќен што не ти пречи имајќи супер здодевен живот. 69 00:02:32,262 --> 00:02:34,012 Претпоставувам дека сум. О. 70 00:02:35,432 --> 00:02:38,466 Мислев дека сакам леб, но тие галебите сакаат леб. 71 00:02:38,501 --> 00:02:40,026 О, Боже мој. Мислам дека е време. 72 00:02:40,051 --> 00:02:41,517 Тоа се случува. 73 00:02:41,552 --> 00:02:43,485 Мојот последен млечен заб. 74 00:02:43,521 --> 00:02:45,688 Ааа, тоа не е презла! 75 00:02:45,723 --> 00:02:47,323 Па тоа е забната самовила. 76 00:02:47,358 --> 00:02:48,856 Што да и кажам на мама? 77 00:02:48,888 --> 00:02:51,735 Кажи ѝ дека отишло на а подобро место... галев задник. 78 00:02:51,762 --> 00:02:54,496 Таму оди бродот за крстарење на Тами. 79 00:02:54,532 --> 00:02:56,442 Барем нема да морам да слушам нејзиниот досаден глас една недела. 80 00:02:56,467 --> 00:02:58,545 Не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не! 81 00:02:58,569 --> 00:02:59,735 Застани, застани, застани! 82 00:02:59,770 --> 00:03:01,470 Ме заборави! 83 00:03:01,505 --> 00:03:03,172 Еј, Тами, зошто не си на бродот? 84 00:03:03,207 --> 00:03:04,785 Бев на тоа, Тина. 85 00:03:04,810 --> 00:03:07,309 Се дружев со моите родители, отидоа во кабината, 86 00:03:07,345 --> 00:03:09,012 но отидов да купам сјај за усни 87 00:03:09,037 --> 00:03:10,591 бидејќи бродот ги немаше моите брендови. 88 00:03:10,615 --> 00:03:11,981 Тоа е сјај за усни? 89 00:03:12,016 --> 00:03:13,649 Мислев дека секогаш само што ќе завршиш 90 00:03:13,684 --> 00:03:15,027 јадење пилешко роса. 91 00:03:15,052 --> 00:03:16,952 Тато, јас сум. 92 00:03:16,988 --> 00:03:19,054 Тами, каде си? На облека што ја подготвив за тебе 93 00:03:19,090 --> 00:03:21,491 - се уште е на креветот. - Не сум на бродот. 94 00:03:21,516 --> 00:03:24,360 - На копно сум! - Што? 95 00:03:24,395 --> 00:03:26,996 Ми треба да марширате до Капетане, направи го твојот глас подлабок, 96 00:03:27,031 --> 00:03:29,116 и кажи му да го сврти тој брод. 97 00:03:29,141 --> 00:03:31,266 Не сум сигурен за крстарење бродовите можат да се вртат. 98 00:03:31,302 --> 00:03:33,319 Мора да одат наоколу светот или нешто слично. 99 00:03:33,344 --> 00:03:35,437 Што треба да направам? 100 00:03:35,473 --> 00:03:36,733 Хм, плива за тоа? 101 00:03:36,758 --> 00:03:38,944 Тоа е таа точка таму, нели? Можете да го направите. 102 00:03:38,979 --> 00:03:40,952 - Со кого си? - Никој. Никој. 103 00:03:40,977 --> 00:03:43,512 - Белчерите. - Добро, ќе одам да разговарам со некој. 104 00:03:43,547 --> 00:03:44,748 Оди чекај кај нив дома. 105 00:03:44,773 --> 00:03:46,739 Стан е! 106 00:03:46,804 --> 00:03:48,737 О, Боже. Јас-Ќе ти се јавам веднаш. 107 00:03:48,772 --> 00:03:51,239 Ух, да, да, Тами е тука сега. 108 00:03:51,275 --> 00:03:53,575 Таа е толку тука. 109 00:03:53,610 --> 00:03:56,111 Еве го нашиот проблем, Боб. На само рано од бродот 110 00:03:56,146 --> 00:03:58,914 е на медевац, и ме боли воздух. 111 00:03:58,949 --> 00:04:00,716 Затоа сме на а крстарење за почеток. 112 00:04:00,751 --> 00:04:02,062 Можеме ли да добиеме уште еден круг? 113 00:04:02,086 --> 00:04:03,330 Па слушај... 114 00:04:03,354 --> 00:04:05,287 ги повикавме сите. 115 00:04:06,120 --> 00:04:09,925 Сите ваши пријатели и семејството се на различни забавни крстарења. 116 00:04:09,960 --> 00:04:12,461 - Псст, Тина, овде долу. - Што? 117 00:04:12,496 --> 00:04:14,463 Замолете ја да остане со вас. 118 00:04:14,498 --> 00:04:17,232 Тоа би било дарежливо и љубезно, хм? 119 00:04:17,267 --> 00:04:19,334 Дали се шегуваш јас? Таа е чудовиште. 120 00:04:19,370 --> 00:04:22,003 Тоа е она што би го направило Thunderful. 121 00:04:22,039 --> 00:04:24,673 - Тогаш земете ја. - Слушај, дете, ме сакаш или не? 122 00:04:24,708 --> 00:04:26,608 Знаеш дека те сакам. Глупава значка. 123 00:04:26,643 --> 00:04:28,310 Тина, душо, со кого зборуваш? 124 00:04:28,345 --> 00:04:31,747 Што ако Тами остане со нас? 125 00:04:31,782 --> 00:04:34,416 - Не, благодарам. -Ех. -Не. -Не. - Мм-мм, мм-мм. 126 00:04:34,451 --> 00:04:35,851 Тоа е единственото решение. 127 00:04:35,886 --> 00:04:37,819 Тато, кажи му на тато на Тами дека го имаме ова. 128 00:04:37,855 --> 00:04:39,588 Тами, добредојде во нашиот дом. 129 00:04:39,623 --> 00:04:41,123 - Еј. - Тоа не е крстарење, 130 00:04:41,158 --> 00:04:43,540 но може да се фатите за стомак. 131 00:04:45,244 --> 00:04:48,516 Така, Тами, голем додаток специјална помош за вас, 132 00:04:48,541 --> 00:04:49,821 - нашиот гостин. - Не. 133 00:04:49,846 --> 00:04:51,412 Ах, што е со тоа, Тами? 134 00:04:51,470 --> 00:04:53,370 Хм, тоа се римува со "schmeverything". 135 00:04:53,406 --> 00:04:56,106 Без навреда, но јас едноставно не јадете храна која е домашна. 136 00:04:56,142 --> 00:04:58,234 Можеме ли да те добиеме нешто друго, мила? 137 00:04:58,259 --> 00:04:59,992 Мм, во ред е, само ќе нарачам. 138 00:05:00,027 --> 00:05:02,759 Дали местата испорачуваат овде или се соседството е премногу опасно? 139 00:05:02,784 --> 00:05:05,430 О, тоа е супер безбедно освен за тоа огромно нерасчистено убиство 140 00:05:05,466 --> 00:05:06,698 тоа ќе се случи. 141 00:05:06,734 --> 00:05:08,937 - Тами! - Што? 142 00:05:08,962 --> 00:05:11,438 Во ред, секој пешкир е на подот. 143 00:05:11,463 --> 00:05:14,606 Опуштете се. Немаш топла вода, па никому нема да му треба крпа. 144 00:05:14,642 --> 00:05:15,773 Каде е фен? 145 00:05:15,798 --> 00:05:17,454 - Токму таму. - прашував 146 00:05:17,478 --> 00:05:18,991 за личноста, не за стварта. 147 00:05:19,016 --> 00:05:20,516 А, мајка ти ти ја суши косата со фен? 148 00:05:20,541 --> 00:05:22,021 Само кога татко ми е надвор од градот. 149 00:05:23,428 --> 00:05:25,328 Јас не го правам тоа. 150 00:05:25,663 --> 00:05:27,296 Има премногу заплеткувања! 151 00:05:27,321 --> 00:05:29,087 Користете го отплеткувачот! 152 00:05:29,123 --> 00:05:30,856 Уф, што е „откачување“? 153 00:05:30,891 --> 00:05:33,058 Се надевам дека овие перничиња за софата удобни се, Тами. 154 00:05:33,093 --> 00:05:35,027 О, Тина, не мораш да го правиш тоа. 155 00:05:35,062 --> 00:05:36,640 Па, јас сум само дарежлив и Гром, и... 156 00:05:36,664 --> 00:05:37,874 Еј, еј, што правиш? 157 00:05:37,898 --> 00:05:40,265 Претпоставувам дека спијам овде 158 00:05:40,301 --> 00:05:42,701 - и спиеш таму долу. - Тогаш зошто рековте, 159 00:05:42,736 --> 00:05:44,536 „Ох, немаш да ги спуштите перничињата“? 160 00:05:44,572 --> 00:05:46,416 Само мислев дека можеш да спиеш на подот без перници. 161 00:05:46,440 --> 00:05:47,739 Во ред. Хм... 162 00:05:47,775 --> 00:05:49,775 Тами, како ти е ноќното прднување? 163 00:05:49,810 --> 00:05:51,810 Не прдам ноќе. 164 00:05:54,381 --> 00:05:56,315 Тато. 165 00:05:56,350 --> 00:05:58,750 - Ш-Ш-Што е тоа, Џин? - Го изгубив забот. 166 00:05:58,786 --> 00:06:00,419 О, тоа е добра вест. Лин. 167 00:06:00,454 --> 00:06:02,788 Не, не. Изгубив го изгубив. 168 00:06:02,823 --> 00:06:04,222 Добро, ајде да бидеме мирни. 169 00:06:04,258 --> 00:06:05,591 Ќе ја почуствуваме малку. 170 00:06:05,626 --> 00:06:06,792 Можеби таа ќе биде кул. 171 00:06:06,827 --> 00:06:08,071 Што? Што има? Што сакаш? 172 00:06:08,095 --> 00:06:11,460 Ах, така, бебето Џин колекција на заби... 173 00:06:11,485 --> 00:06:14,066 О, мислиш на мојот совршен малата генска уста во тегла? 174 00:06:14,101 --> 00:06:16,179 Понекогаш зборувам со тоа. И ако го закопам во шумата, 175 00:06:16,203 --> 00:06:17,836 Се обложувам дека ќе дојде мало момче. 176 00:06:17,871 --> 00:06:19,578 - (се насмевнува) А што е со тоа? - Ништо. - Заборавам. 177 00:06:19,603 --> 00:06:20,983 Здраво, само земам воздух. 178 00:06:21,008 --> 00:06:22,507 Од прдежи. Да дише. 179 00:06:22,543 --> 00:06:25,110 Да. Како ќе стигнеме преку оваа недела на Тами? 180 00:06:25,153 --> 00:06:28,188 - Пијте? - Алкохолот не реши проблеми, госпоѓице Миси. 181 00:06:28,215 --> 00:06:29,581 Тоа само ги тера да си одат. 182 00:06:29,617 --> 00:06:30,949 Момци, ајде. Ние можеме да го направиме ова. 183 00:06:30,985 --> 00:06:32,517 Има само уште четири дена. 184 00:06:32,553 --> 00:06:34,486 Дали е ова барф? Барф. 185 00:06:34,521 --> 00:06:35,988 Моето шоу е во тек. 186 00:06:38,792 --> 00:06:40,792 Зошто си толку лош во ова? 187 00:06:40,828 --> 00:06:42,761 Мислев дека станувам подобар! 188 00:06:42,796 --> 00:06:45,057 - Има само уште три и пол дена. - Не, доста. 189 00:06:45,082 --> 00:06:46,715 Ќе имаме а малку Tammy-vention. 190 00:06:46,740 --> 00:06:49,299 Тами, можеш ли да излезеш овде, те молам? 191 00:06:51,166 --> 00:06:53,472 Добро, сите зјапаат во мене. 192 00:06:53,507 --> 00:06:54,840 Носиш очила? 193 00:06:54,875 --> 00:06:57,042 Не, носам контакти, од кои не сум. 194 00:06:57,077 --> 00:06:58,416 Па морав да ги облечам овие, 195 00:06:58,441 --> 00:07:00,412 и сега моето лице е целосно Тина-ед! 196 00:07:00,447 --> 00:07:02,514 Значка, значка, значка, значка. 197 00:07:02,549 --> 00:07:04,616 - Тами, треба да разговараме. - Во ред е. 198 00:07:04,652 --> 00:07:07,019 - Мислам дека знам за што се работи. - О, добро. 199 00:07:07,054 --> 00:07:10,956 Да се биде пољубезен и благодарни и корисни. 200 00:07:10,991 --> 00:07:13,291 Ве познавам момци мислиш дека даваш се од себе, 201 00:07:13,327 --> 00:07:15,494 но можете да работите на сите три од овие работи. 202 00:07:15,529 --> 00:07:16,795 О, Боже мој. 203 00:07:16,830 --> 00:07:18,730 Тами, ние не сме хотел. 204 00:07:18,766 --> 00:07:20,428 Да, и ние не сме ресторан. 205 00:07:20,453 --> 00:07:22,668 - Точно. - Всушност, ние сме ресторан. 206 00:07:22,703 --> 00:07:23,802 Но, не е добар. 207 00:07:23,837 --> 00:07:25,804 Во право. Мислам, поентата е, 208 00:07:25,839 --> 00:07:28,140 Тами, во нашата куќа, децата помагаат. 209 00:07:28,175 --> 00:07:31,043 И ние мислиме дека можеби сте љубезни да ги цениме другите луѓе 210 00:07:31,078 --> 00:07:33,675 и работите, ако ти подигнат во малку. 211 00:07:33,700 --> 00:07:34,980 Знаеш, работи. 212 00:07:35,015 --> 00:07:36,316 Работа? 213 00:07:36,341 --> 00:07:38,183 Како, каде? 214 00:07:38,218 --> 00:07:39,562 Па мислам дека ќе ви се допадне да работите овде. 215 00:07:39,586 --> 00:07:42,254 - Моите соработници се прилично забавни. - Мама флертува во канцеларија. 216 00:07:42,289 --> 00:07:44,690 Малку ја зграпчува на божиќната забава. 217 00:07:44,725 --> 00:07:45,824 Тоа е вистина. 218 00:07:45,859 --> 00:07:47,726 Ова не се случува. 219 00:07:47,761 --> 00:07:49,661 Мразам да те замаглувам твојот прв ден, но, 220 00:07:49,697 --> 00:07:51,163 мисли да ми помине тој кечап? 221 00:07:51,198 --> 00:07:52,931 - Што? -Таму е црвеното шише. 222 00:07:52,966 --> 00:07:54,724 - Жал ми е, едноставно не сум ... - Десно-десно од твојата рака. 223 00:07:54,749 --> 00:07:56,660 Извинете. Во ред. Всушност, ако можеш да почнеш од почеток. 224 00:07:56,685 --> 00:07:58,003 - Точно... - Можеби дури и го допирате. 225 00:07:58,038 --> 00:07:59,949 - Само стави го прстот... веднаш зад... - Јас само... јас... не... 226 00:07:59,973 --> 00:08:01,057 Ти само... ти си... во право си по тоа. 227 00:08:01,082 --> 00:08:03,075 - Јас... - Знаеш, тука добив сенф. 228 00:08:03,110 --> 00:08:04,220 - Ќе го сторам тоа. - Јас сум само ... 229 00:08:04,244 --> 00:08:05,467 Да, ќе одам на пауза. 230 00:08:05,492 --> 00:08:07,579 Што? Тами, не си сè уште направил нешто. 231 00:08:07,614 --> 00:08:09,214 Ова не е пролетен распуст 232 00:08:09,249 --> 00:08:10,545 Јас требаше да имам. 233 00:08:10,570 --> 00:08:14,519 Јас требаше да бидам бакнување BFOT на брод. 234 00:08:14,555 --> 00:08:17,089 Сега имам лоша коса и очила. 235 00:08:17,124 --> 00:08:18,301 По ѓаволите, Тами, собери го. 236 00:08:18,325 --> 00:08:19,365 Издржавте две минути. 237 00:08:19,393 --> 00:08:20,559 Ова е мојот живот. 238 00:08:20,594 --> 00:08:23,929 Еј! 239 00:08:25,232 --> 00:08:26,732 Еј, еј, еј, девојка од ресторан. 240 00:08:26,767 --> 00:08:28,100 Не плачи. Што не е во ред? 241 00:08:28,135 --> 00:08:30,702 - Сакав само да одморам. - Но... 242 00:08:30,738 --> 00:08:32,904 Кутриот со валкано лице. Еве марамче. 243 00:08:32,940 --> 00:08:35,707 Носам еден во случај да трчам во тажни луѓе. Или бугери. 244 00:08:35,743 --> 00:08:37,075 - Кој си ти? - Кој си ти? 245 00:08:37,111 --> 00:08:38,767 Јас сум Брет, земам нарачка. 246 00:08:38,792 --> 00:08:40,879 О, тоа доаѓа во право нагоре. Дали нарачавте еден 247 00:08:40,914 --> 00:08:43,071 „стил на дедо“? јас-јас не знам што е тоа. 248 00:08:43,110 --> 00:08:45,217 Да, дедо ми е така ги нарачува своите хамбургери. 249 00:08:45,252 --> 00:08:46,696 Претпоставувам дека е само смачкана. 250 00:08:46,721 --> 00:08:48,987 Јас сум во градот во посета на мојот дедо оваа недела. 251 00:08:49,022 --> 00:08:50,567 - Еве. - Леле, навистина го наполни ова. 252 00:08:50,591 --> 00:08:51,790 Тоа ми се допаѓа. 253 00:08:51,825 --> 00:08:53,225 Во моето приватно училиште во Бетесда, 254 00:08:53,260 --> 00:08:54,993 Никогаш не се среќавам со приземни девојки 255 00:08:55,028 --> 00:08:57,429 кои работат во ресторани и навистина им го дува носот. 256 00:08:57,464 --> 00:08:58,797 Гез, Тина. 257 00:08:58,832 --> 00:09:00,310 Едно момче доаѓа овде и бара девојка 258 00:09:00,334 --> 00:09:02,011 кој работи во ресторан со многу мрсули, 259 00:09:02,035 --> 00:09:04,169 а тој не те сретнува. 260 00:09:04,194 --> 00:09:06,204 Бетезда? Дали е тоа од каде е Исус? 261 00:09:06,240 --> 00:09:07,339 Ха. Ти си поинаков. 262 00:09:07,374 --> 00:09:08,507 И јас исто така. 263 00:09:08,542 --> 00:09:09,908 Значи, исто како и вие. 264 00:09:09,943 --> 00:09:11,443 Дали е ова ресторанот на вашето семејство? 265 00:09:11,478 --> 00:09:13,912 Не, моето семејство ме остави со овие луѓе. 266 00:09:13,947 --> 00:09:15,447 И сега работам овде. 267 00:09:15,482 --> 00:09:17,249 Технички точно. Морав да дозволам. 268 00:09:17,274 --> 00:09:18,440 Еве ја вашата нарачка. 269 00:09:18,465 --> 00:09:20,098 Многу добро се однесуваме со Тами. 270 00:09:20,123 --> 00:09:21,423 И сега треба да одам. 271 00:09:21,448 --> 00:09:22,914 Затоа што наредив ова да оди. 272 00:09:22,939 --> 00:09:24,560 Го напишав мојот број на салфетка. Еве. 273 00:09:24,585 --> 00:09:26,336 О, дали се разменуваме бројки? Ах, издржи. 274 00:09:26,360 --> 00:09:27,704 Имам еден. Тоа е телефонот за итни случаи, 275 00:09:27,728 --> 00:09:29,494 но ако е, ах... ох, те нема. 276 00:09:29,530 --> 00:09:32,164 Еј, тоа ми е најдобро пријател, Питер Пескадеро. 277 00:09:32,199 --> 00:09:34,333 Ќе одам да му дадам петка. 278 00:09:35,161 --> 00:09:37,502 Значи, имаш ли свеж катник за мене? 279 00:09:37,538 --> 00:09:40,939 Го направив, Џин, но добив подобра понуда. 280 00:09:40,974 --> 00:09:43,341 На Хогарт Хабер му требаше заб за научен експеримент 281 00:09:43,377 --> 00:09:46,011 каде што ќе го испуштите во сода и види дали се раствора. 282 00:09:46,046 --> 00:09:47,004 Ќе платам двојно. 283 00:09:47,029 --> 00:09:48,847 Колку и да е двојно еден долар. 284 00:09:48,882 --> 00:09:50,782 Доцна е, Џин, го нема. 285 00:09:50,818 --> 00:09:52,582 Толку брзо се раствори. 286 00:09:52,607 --> 00:09:54,686 Сода не е добра, човеку. 287 00:09:54,721 --> 00:09:57,522 Добро, така, Брет е малку ... 288 00:09:57,558 --> 00:09:58,957 - Совршено, знам. - ... чудно. 289 00:09:58,992 --> 00:10:01,193 Но, тој е симпатичен и BFOT, 290 00:10:01,228 --> 00:10:03,195 и ќе одам да спасам овој гаден пролетен распуст 291 00:10:03,230 --> 00:10:04,896 со тоа што го измазнуваш. 292 00:10:04,932 --> 00:10:06,631 Ах, право на шеџ. 293 00:10:06,667 --> 00:10:09,301 „Го мирисам мојот бургер обвивка и размислување за тебе“. 294 00:10:09,336 --> 00:10:10,635 Бла, бла, бла. 295 00:10:10,671 --> 00:10:13,138 „Исто така, како може еден ден да биде сончев, 296 00:10:13,163 --> 00:10:15,897 но ноќта не може да биде месечина?" А? 297 00:10:15,943 --> 00:10:17,809 Тоа е извонреден текст. 298 00:10:17,845 --> 00:10:20,722 И ќе ти возвратам порака... 299 00:10:20,881 --> 00:10:22,848 Емоџи од чевли со високи потпетици? 300 00:10:22,883 --> 00:10:24,716 Тами, мора да ставиш зборови за вашите чувства. 301 00:10:24,751 --> 00:10:26,384 Како зборот „чевел“? 302 00:10:26,420 --> 00:10:28,031 Зошто не кажете: „Здраво, Брет. Дали некогаш размислувате 303 00:10:28,055 --> 00:10:29,568 дека рамениците се задникот на рацете?" 304 00:10:29,593 --> 00:10:30,989 Знаете, такви нормални работи. 305 00:10:31,024 --> 00:10:32,724 „Здраво...“ 306 00:10:32,759 --> 00:10:33,903 Уф, ти само напиши, Тина. 307 00:10:33,927 --> 00:10:35,560 Јас? Во ред. 308 00:10:35,596 --> 00:10:37,896 Мислам, малку дополнително Thundergirl великодушност, претпоставувам. 309 00:10:37,931 --> 00:10:40,065 - Кажи го. - О, одговор. 310 00:10:40,100 --> 00:10:41,666 „Дали мислите дека ако змиите носат панталони, 311 00:10:41,702 --> 00:10:44,669 тоа би било само чорап?" 312 00:10:44,705 --> 00:10:46,504 Можеби треба само да се справам со ова. 313 00:10:46,540 --> 00:10:48,927 О, Брет. 314 00:10:50,611 --> 00:10:53,578 Тина, што правиш? 315 00:10:53,614 --> 00:10:56,514 О, ти си нагоре. Ах, во ред, па...некоја вест. 316 00:10:56,550 --> 00:10:58,250 Еден, имаш состанок со Брет. Дај. 317 00:10:58,285 --> 00:10:59,984 Две, треба да фатиш на неколку текстови. 318 00:11:00,009 --> 00:11:01,920 О, Боже мој, ги има стотици. 319 00:11:01,955 --> 00:11:03,622 Да, малку се занесе. 320 00:11:03,657 --> 00:11:06,585 „Ако можеш да бидеш каков било мебел, каков би бил? 321 00:11:06,610 --> 00:11:09,195 - Би бил љубовно седиште“? - Знам, добри работи. 322 00:11:09,220 --> 00:11:10,367 Не можам да зборувам вака. 323 00:11:10,375 --> 00:11:11,773 Како ќе го поминам овој датум? 324 00:11:11,798 --> 00:11:13,587 Брет мисли дека јас сум овој чудак. 325 00:11:13,612 --> 00:11:16,012 Не, не, тој мисли дека си јас. О. 326 00:11:16,047 --> 00:11:19,883 Речиси како да ми треба позајми ја својата чудна личност. 327 00:11:19,951 --> 00:11:21,184 Чекај, како би функционирало тоа? 328 00:11:21,219 --> 00:11:22,719 Дојдовте до вистинската личност. 329 00:11:22,754 --> 00:11:24,420 Ух, воопшто не дојдовме кај вас. 330 00:11:24,456 --> 00:11:26,100 Да, само што одеше овде без да тропаш. 331 00:11:26,124 --> 00:11:28,658 Немаше време за вас момци да сфатам дека ти требам. 332 00:11:28,693 --> 00:11:30,860 За среќа, ѕидовите се тенки. 333 00:11:30,896 --> 00:11:33,029 Мислам дека некои од твоите ѕидовите се само тапет. 334 00:11:33,064 --> 00:11:34,264 Можеме да го извлечеме ова. 335 00:11:34,299 --> 00:11:36,499 И сè што ќе потрае е неколку телефони, 336 00:11:36,535 --> 00:11:39,002 пупки за уши, малку среќа, големи капи, растенија во саксии, 337 00:11:39,037 --> 00:11:40,837 повеќе среќа, прецизен тајминг, 338 00:11:40,872 --> 00:11:43,406 некој вид одвлекување на вниманието, и малку среќа. 339 00:11:43,441 --> 00:11:45,152 - Звучи изводливо. - Па, не би отишол толку далеку. 340 00:11:45,176 --> 00:11:48,211 Но, ако тоа не функционира, во барем пријатно ќе пропадне. 341 00:11:48,246 --> 00:11:51,876 Ако ви треба одвраќање, како е со овие вуба-вубаи? 342 00:11:52,782 --> 00:11:54,716 Еве како функционира. Вие момци се јавувате еден со друг, 343 00:11:54,751 --> 00:11:57,117 оставете ја линијата отворена. BFOT кажува нешто. 344 00:11:57,142 --> 00:11:59,586 Телефонот на Тами го зема горе, го пренесува на Тина, 345 00:11:59,611 --> 00:12:01,078 заобиколувајќи го мозокот на Тами. 346 00:12:01,113 --> 00:12:02,646 Тина одговара на нејзиниот телефон. 347 00:12:02,681 --> 00:12:04,981 Тами точно ги повторува тие зборови, 348 00:12:05,017 --> 00:12:06,727 повторно заобиколувајќи го мозокот на Тами. 349 00:12:06,752 --> 00:12:08,977 Во ниту еден момент не е на Тами искористен мозок, разбрал? 350 00:12:09,021 --> 00:12:10,754 - Да. - Воопшто не. - Ние сме подготвени. 351 00:12:10,789 --> 00:12:13,190 Значи, тоа е мојот омилен филм со коњи 352 00:12:13,225 --> 00:12:15,587 или филм кој содржи коњи. Што е со тебе? 353 00:12:15,612 --> 00:12:18,939 Мојот омилен од тие филмови што ги имам досега познато е... 354 00:12:18,964 --> 00:12:20,897 - Haunches of Glory. - Haunches of Glory. 355 00:12:20,933 --> 00:12:22,265 О, ми се допаднаа рекламите. 356 00:12:22,301 --> 00:12:24,134 „Подигнете го покривот за ова копито“. 357 00:12:24,169 --> 00:12:25,669 Дали е тоа ќерката на вашиот шеф таму? 358 00:12:25,704 --> 00:12:28,538 Уф. Да, ме шпионира. Толку морничаво. 359 00:12:28,574 --> 00:12:30,774 Веројатно ќе ме повлече на работа. 360 00:12:30,809 --> 00:12:33,110 Еј, таа не ти е робинка! 361 00:12:33,145 --> 00:12:37,380 А тој облак личи на Ганди... во гондола. Дали сум луд? 362 00:12:37,416 --> 00:12:39,549 Добив облак што изгледа како задник во два часот. 363 00:12:39,585 --> 00:12:41,218 Што знаеш? Уште еден облак со задник. 364 00:12:41,253 --> 00:12:43,261 - Ааа! Мојот телефон умира. - Сечеш. 365 00:12:43,286 --> 00:12:45,922 - Хм? - Јаглехидрати. Или барем јас сум. 366 00:12:45,958 --> 00:12:47,791 О, момче, таа лета соло. 367 00:12:47,826 --> 00:12:50,026 Така... 368 00:12:50,062 --> 00:12:52,696 Ку...а, да. 369 00:12:52,731 --> 00:12:54,431 Кух-ка... 370 00:12:54,466 --> 00:12:56,900 Можам да кажам дека имаш толку многу да се каже. Само кажи го. 371 00:12:56,935 --> 00:12:58,535 Грди луѓе. 372 00:12:58,570 --> 00:13:00,570 Дали... лоши? 373 00:13:00,606 --> 00:13:02,806 - Јас не ... - Ааа! Имам дијареа со јогурт. Збогум! 374 00:13:02,841 --> 00:13:05,575 Тоа всушност отиде многу подобро отколку што мислев дека ќе биде. 375 00:13:06,103 --> 00:13:07,277 Здраво, д-р Јап. 376 00:13:07,312 --> 00:13:09,846 - Се јавивме за забот? - Не овде, Боб. 377 00:13:09,882 --> 00:13:12,182 Кафулето спроти улицата. Повеќе приватност. 378 00:13:12,217 --> 00:13:13,783 - Но... - Реков кафуле. 379 00:13:13,819 --> 00:13:16,620 Имаат штандови и светлина џез. Супер е убаво. 380 00:13:16,655 --> 00:13:19,122 Тој џез е подобро да биде проклето лесен, пријателе. 381 00:13:20,592 --> 00:13:22,926 - Еве го мојот инвентар. - Ааа! 382 00:13:22,961 --> 00:13:25,562 Каде е остатокот од Мајкл Кејн, монструм?! 383 00:13:25,597 --> 00:13:27,898 О, Боже мој. Сакаме млечен заб. 384 00:13:27,933 --> 00:13:30,066 Не вадам млечни заби, Боб. 385 00:13:30,102 --> 00:13:32,068 Ги кревам грубите, заболените возрасни заби. 386 00:13:32,137 --> 00:13:33,904 Ах, претпоставувам дека овој, тогаш. 387 00:13:33,939 --> 00:13:35,372 О, имаш добро око. 388 00:13:35,407 --> 00:13:37,641 Мириса на цигара чад и Барбазол. 389 00:13:37,676 --> 00:13:39,142 Добро, колку? 390 00:13:39,178 --> 00:13:40,644 - Што и да мислите дека е фер. - Слободен? 391 00:13:40,679 --> 00:13:42,078 Да речеме 50 долари. 392 00:13:42,114 --> 00:13:43,580 - Ќе ти дадам десет. - Зделка. 393 00:13:43,615 --> 00:13:44,814 ме фати паника. 394 00:13:44,850 --> 00:13:45,815 Не знаев што да кажам. 395 00:13:45,851 --> 00:13:47,028 Не го следев разговорот. 396 00:13:47,052 --> 00:13:48,692 Мислев дека Брет е супер лесен за разговор. 397 00:13:48,720 --> 00:13:50,760 Особено за некој јас всушност не разговараше со. 398 00:13:50,789 --> 00:13:52,355 Затоа сме добар тим, Тина. 399 00:13:52,391 --> 00:13:54,591 Јас сум лицето, ти си пиштолот зад лицето. 400 00:13:54,626 --> 00:13:57,894 Но, што ако пиштолот има чувства за Брет, исто така? 401 00:13:57,930 --> 00:13:59,996 - Збунет сум. - Ми се допаѓа Брет. Многу. 402 00:14:00,032 --> 00:14:01,665 Не го ни познаваш, Тина. 403 00:14:01,700 --> 00:14:03,300 Всушност, мислам дека го познавам. 404 00:14:03,335 --> 00:14:05,468 Знаеш што? Користете го. Користете ги вашите глупави чувства. 405 00:14:05,504 --> 00:14:07,103 Добијте го тој BFOT на местото на моето бакнеж. 406 00:14:07,139 --> 00:14:08,638 Убава дама. 407 00:14:08,674 --> 00:14:10,040 Се надевам дека ова е вашата спална соба. 408 00:14:10,075 --> 00:14:11,641 Брет е! Уф! 409 00:14:11,677 --> 00:14:15,078 - Зошто побегна? - Хм... Те молам. 410 00:14:15,113 --> 00:14:17,113 Ова е местото каде што громот-гума 411 00:14:17,149 --> 00:14:20,116 се среќава со Thunder-road. Што ќе биде, жешко? 412 00:14:20,152 --> 00:14:22,886 Се плашев како многу ни е заедничко. 413 00:14:22,921 --> 00:14:25,655 Се плашев како има многу натриум во рамен? 414 00:14:25,691 --> 00:14:26,293 Погласно! 415 00:14:26,318 --> 00:14:28,102 Знаеш што? Само застанете таму и мрдај ја устата. 416 00:14:28,126 --> 00:14:30,360 Претпоставувам што сум обидувајќи се да каже, Брет, е, 417 00:14:30,395 --> 00:14:31,962 тоа е месечева ноќ. 418 00:14:31,997 --> 00:14:33,396 Дали звучите поинаку? 419 00:14:33,432 --> 00:14:35,298 Не. Како и да е, ми се допаѓаш, 420 00:14:35,334 --> 00:14:36,666 и тука сме само јас и ти. 421 00:14:36,702 --> 00:14:38,902 Две срца, две усти. 422 00:14:38,937 --> 00:14:41,137 - Четири усни. - Потонете бродови. 423 00:14:41,173 --> 00:14:43,974 Во математиката на срце, тоа е еднакво на бакнеж. 424 00:14:44,009 --> 00:14:46,801 - Како да се качам таму горе? - Имам противпожарна скала. Ќе слезам. 425 00:14:46,826 --> 00:14:49,145 Убава работа, Тина. 426 00:14:51,750 --> 00:14:54,684 - Уф. - Уф... 427 00:14:54,720 --> 00:14:56,854 Па, дали само ќе го направиме продолжи да гледаш, или...? 428 00:14:56,879 --> 00:14:58,053 Продолжете да гледате. 429 00:14:58,078 --> 00:15:00,441 - Добро, ќе земам столче. - Земи ми и мене. 430 00:15:01,879 --> 00:15:05,090 Извини Тина. Го мислев ова ќе тргне катастрофално погрешно, 431 00:15:05,129 --> 00:15:07,207 - не е одвратно нели. - Уф! 432 00:15:07,232 --> 00:15:08,798 Каде ќе заврши ова? 433 00:15:09,066 --> 00:15:10,599 - Јас... - Дали. 434 00:15:10,634 --> 00:15:11,967 - Ти правиш. - ... направи. 435 00:15:12,002 --> 00:15:13,468 Каков одличен меден месец. 436 00:15:13,504 --> 00:15:14,870 Каков одличен меден месец. 437 00:15:14,905 --> 00:15:16,371 Ајде, туркај. 438 00:15:19,076 --> 00:15:20,642 Не ми се допаѓа. Не ми се допаѓа. 439 00:15:20,677 --> 00:15:22,611 Леле! Дали моите усни се уште се на? 440 00:15:22,646 --> 00:15:24,112 Добро, еве ја веста. 441 00:15:24,148 --> 00:15:25,647 Брет ме носи на вечера утре, 442 00:15:25,682 --> 00:15:27,549 и мислам дека е на на работ да ме праша 443 00:15:27,584 --> 00:15:29,217 да му биде девојка надвор од градот. 444 00:15:29,253 --> 00:15:30,886 Надвор од градот девојка. Мислиш...? 445 00:15:30,931 --> 00:15:32,531 Јас ќе бидам OOTGF! 446 00:15:32,556 --> 00:15:34,713 Знаев дека или ќе завршиш до астронаут или тоа. 447 00:15:34,738 --> 00:15:37,125 Еве што ми треба. Некои вид на говор со паметни гради 448 00:15:37,161 --> 00:15:38,314 што го добива преку грпка. 449 00:15:38,339 --> 00:15:41,407 Како, „Еј, Брет, блеј, блу, плаво, како заклучок, OOTGF“. 450 00:15:41,432 --> 00:15:43,165 - Забавувајте се со тоа. - Тами, јас сум надвор. 451 00:15:43,200 --> 00:15:44,338 Не можам повеќе. 452 00:15:44,363 --> 00:15:46,163 Ах... извинете? 453 00:15:46,188 --> 00:15:48,439 Не е фер. Мислам дека на Брет му се допаѓам. 454 00:15:48,464 --> 00:15:49,892 Ти си... Мили Ванили, 455 00:15:49,917 --> 00:15:51,750 а јас сум тие суперталентирани студиски музичари 456 00:15:51,775 --> 00:15:53,553 веројатно мораше да спие истата соба како и Мили Ванили 457 00:15:53,578 --> 00:15:54,846 додека Мили Ванили прдна на местото. 458 00:15:54,871 --> 00:15:57,556 О, тргни се, девојче. Тој е мој. 459 00:15:57,581 --> 00:15:59,147 Така да се држите подалеку од него, 460 00:15:59,183 --> 00:16:00,416 а ти само продолжи да кажуваш јас што да му кажам. 461 00:16:00,441 --> 00:16:01,955 - Нема. - Ќе. 462 00:16:01,980 --> 00:16:03,779 - Нема. - Ти... - Волја! 463 00:16:03,804 --> 00:16:06,721 Тина, не можеш да се откажеш Тами ова доцна во играта. 464 00:16:06,757 --> 00:16:08,846 - Тоа не е Гром. - Но... 465 00:16:08,871 --> 00:16:11,238 Тами само сака да ставиш уште неколку зборови во нејзината уста. 466 00:16:11,263 --> 00:16:14,603 Можете да смислите некои интересни зборови, нели? 467 00:16:14,628 --> 00:16:18,110 О. Хм, во ред, ќе го сторам тоа. 468 00:16:18,135 --> 00:16:20,268 Добро. Чувајте го среќен и весел. 469 00:16:20,304 --> 00:16:22,604 Оваа плоча е навистина испечена. 470 00:16:22,639 --> 00:16:24,330 Треба само да го сведеме во големина. 471 00:16:24,355 --> 00:16:27,052 И потоа одиме по бенката на задникот на тато. 472 00:16:27,077 --> 00:16:29,711 - ген. - Извини. Знак за убавина на задникот на тато. 473 00:16:29,746 --> 00:16:31,549 Боб, што е рекетот таму долу? 474 00:16:31,574 --> 00:16:35,761 О, само правиме... накит... за вашиот роденден. 475 00:16:35,786 --> 00:16:37,464 О, ох, не сакам види! Не сакам да видам! 476 00:16:37,488 --> 00:16:38,814 Ах, но кога ќе го видите, 477 00:16:38,839 --> 00:16:42,267 ќе изгледа купено во продавница и разумна цена. 478 00:16:42,292 --> 00:16:45,283 - Здраво, Миледи. Подготвени за нашиот датум? - Да, да одиме. 479 00:16:45,308 --> 00:16:47,362 - И ние сме тука. - Добредојдовте во Bob's Burgers. 480 00:16:47,397 --> 00:16:48,728 Дозволете ми да ви покажам на вашата маса. 481 00:16:48,753 --> 00:16:51,043 Некако те изненадив сакам да дојдам овде, Тами. 482 00:16:51,068 --> 00:16:54,269 Вечерва таа не е валкана вработен. Таа е валкан гостин. 483 00:16:54,304 --> 00:16:55,619 Буквално можеме да одиме на кое било друго место. 484 00:16:55,644 --> 00:16:57,806 Па, тука сте, затоа, уживајте. 485 00:16:57,841 --> 00:16:59,708 Вечерва ќе бидам твој сервер. 486 00:16:59,743 --> 00:17:02,705 Ако ви треба нешто, особено салфетки, Тами, дозволете ми да знам. 487 00:17:02,737 --> 00:17:04,103 Еве неколку за да започнете. 488 00:17:04,128 --> 00:17:06,414 А? О. 489 00:17:06,450 --> 00:17:08,236 „Заборавете на страната на помфрит. 490 00:17:08,261 --> 00:17:11,396 Сакам да биде мојата страна овој човек е покрај мене“. 491 00:17:11,421 --> 00:17:12,822 Сакам и помфрит. 492 00:17:12,847 --> 00:17:14,280 Сè уште е толку жолто. 493 00:17:14,305 --> 00:17:15,816 Мораме да сликаме тоа е бело или нешто слично. 494 00:17:15,841 --> 00:17:17,658 Која бела? Постојат многу белци, Боб. 495 00:17:17,683 --> 00:17:19,350 Не кажувајте му на мајсторот дека сакате бело. 496 00:17:19,519 --> 00:17:21,619 не знам. Хм, бел заб? 497 00:17:21,644 --> 00:17:24,369 „Бел заб“. Ах, дозволете ми, дозволете ми да ги извадам чиповите овде. 498 00:17:24,394 --> 00:17:26,578 Има Лили Вајт, Зимски Бела. 499 00:17:26,603 --> 00:17:28,713 О, Ојстер шепот? Тоа е убаво. 500 00:17:28,738 --> 00:17:30,603 Какви и да се забите на Џин. 501 00:17:30,628 --> 00:17:32,495 Или одбираме бело сите сме возбудени 502 00:17:32,520 --> 00:17:34,153 и фрли палто од тоа на забите на Џин. 503 00:17:34,178 --> 00:17:35,845 Сакам Тити Вајти бело. 504 00:17:35,870 --> 00:17:37,689 Не ја сликаме устата на Џин. 505 00:17:37,714 --> 00:17:39,064 О, бу. 506 00:17:39,089 --> 00:17:42,891 Никогаш нема да го заборавам последните неколку дена... 507 00:17:42,916 --> 00:17:44,349 Упс. Ја истурив водата. 508 00:17:44,374 --> 00:17:46,408 - Повеќе салфетки овде! - Тука сме. 509 00:17:46,433 --> 00:17:48,733 „И наскоро ќе бидеш се враќам во Бетезда“. 510 00:17:49,228 --> 00:17:51,860 Уф. Ха. Погледнете го тоа. ти ја истурив водата. 511 00:17:51,895 --> 00:17:53,528 Можеби повеќе од една салфетка овој пат? 512 00:17:53,564 --> 00:17:55,875 Тами навистина минува низ хартиените производи таму. 513 00:17:55,899 --> 00:17:57,365 Таа е исто со ТП. 514 00:17:57,401 --> 00:17:58,867 Таа навистина поставува гнездо. 515 00:17:58,902 --> 00:18:01,436 „Наскоро, од тебе ќе бидам надвор од градот“. 516 00:18:01,471 --> 00:18:03,104 Тоа е чуден начин да се каже тоа. 517 00:18:03,140 --> 00:18:04,213 Го сакам тоа. 518 00:18:04,238 --> 00:18:05,596 Дали правиш? Ах... 519 00:18:05,621 --> 00:18:07,488 „Но, што ако имав а сосема поинакво лице?" 520 00:18:07,513 --> 00:18:10,011 Супер кул хипотетички. 521 00:18:10,047 --> 00:18:13,381 „И дури и да бев малку повисок отколку што мислеше дека сум 522 00:18:13,417 --> 00:18:15,383 „И не ставив сенка за очи 523 00:18:15,419 --> 00:18:17,892 како да мрзнев а лута свадбена торта...“ 524 00:18:17,917 --> 00:18:19,821 Што по ѓаволите се случува овде? 525 00:18:19,856 --> 00:18:21,456 Да, не сум сигурен што зборуваш. 526 00:18:21,491 --> 00:18:23,792 Сигурен сум дека ќе кажам нешто различно за една минута. 527 00:18:23,827 --> 00:18:25,994 Штом добијам нова салфетка овде! 528 00:18:26,028 --> 00:18:27,614 Навистина ми е жал. Изгледа како да ни снема салфетки. 529 00:18:27,639 --> 00:18:30,122 Па, тоа е некако сега ми е проблем затоа што... 530 00:18:30,147 --> 00:18:32,528 Ми треба... едно! 531 00:18:32,553 --> 00:18:35,221 - Тоа е огромен хаос. - Таа навистина е. 532 00:18:35,246 --> 00:18:37,046 Ах, заборави. Јас сум надвор. 533 00:18:37,071 --> 00:18:39,017 Излегов и јас, Брет... од плакарот. 534 00:18:39,042 --> 00:18:41,376 Цело време кога бевте зборува со мене, не со Тами. 535 00:18:41,411 --> 00:18:43,122 Што сакаш да кажеш, пргаво девојче со салфетка? 536 00:18:43,147 --> 00:18:44,714 Ви зборував преку неа, 537 00:18:44,739 --> 00:18:47,006 и сега сме јас и ти заедно. Здраво, јас сум Тина. 538 00:18:47,037 --> 00:18:50,539 Целата оваа работа... Тоа беше Cyrano de Burger-ac! 539 00:18:50,574 --> 00:18:52,808 Сајра-да де Бургер-ак. 540 00:18:52,843 --> 00:18:55,082 - Јас... Некако сум вознемирен. - Сфаќам. 541 00:18:55,107 --> 00:18:57,813 Ајде само да одиме по плажа и разговор, уста до уста. 542 00:18:57,848 --> 00:19:00,349 Му кажав на дедо ми за тебе. Мислам на неа. 543 00:19:00,384 --> 00:19:01,817 - Мислам... - Шш, шш, шш. 544 00:19:01,852 --> 00:19:03,852 - Сите сте овде. - Вие момци ме измамивте. 545 00:19:03,887 --> 00:19:05,220 Добро, знаеш што? Искрено, 546 00:19:05,256 --> 00:19:06,888 не мораше толку лесно да се измами. 547 00:19:06,924 --> 00:19:09,458 Што? Знаете, овие работи не се случува во Бетезда. 548 00:19:09,493 --> 00:19:11,360 Луѓето таму само ги кажуваат своите зборови. 549 00:19:11,395 --> 00:19:13,395 Што кога е Тами гласот целосно се смени? 550 00:19:13,430 --> 00:19:14,796 Само некако отиде со тоа, 551 00:19:14,832 --> 00:19:16,198 Господинот убав слуша што сака. 552 00:19:16,233 --> 00:19:17,532 Момци, момци? 553 00:19:17,568 --> 00:19:19,167 Вуф. Имам што да кажам. 554 00:19:19,203 --> 00:19:21,169 И ова се моите вистински зборови, мислам. 555 00:19:21,205 --> 00:19:23,138 Се чини дека имаш некоја груба хемија, 556 00:19:23,173 --> 00:19:24,740 и двајцата ме изморувате, па 557 00:19:24,775 --> 00:19:26,675 само одете да прошетате заедно веќе на плажа. 558 00:19:26,978 --> 00:19:29,077 Претпоставувам дека тоа нема да не убие. 559 00:19:29,113 --> 00:19:31,258 Одлично. Ајде да одиме. Го добив палтото додека Тами зборуваше. 560 00:19:31,282 --> 00:19:33,315 О, всушност работам вечерва. 561 00:19:33,350 --> 00:19:36,251 Уф! Јас ќе ... 562 00:19:36,287 --> 00:19:38,053 ... направи гаден ресторан работи за тебе, Тина. 563 00:19:38,088 --> 00:19:39,755 Фала, Тами. Можеби ти си тој 564 00:19:39,790 --> 00:19:41,523 што заслужува Нешто Громогласна значка. 565 00:19:41,558 --> 00:19:44,059 - Кој се грижи? Тоа е глупаво. - Добро. Пју. 566 00:19:44,101 --> 00:19:46,001 Во ред, подај ми ја луфата за јадење. 567 00:19:46,030 --> 00:19:48,597 - Ова е сунѓер. - Што велиш? 568 00:19:48,632 --> 00:19:50,599 - „Spawnge“? - Сунѓер! 569 00:19:50,634 --> 00:19:51,933 Spawnge. 570 00:19:51,969 --> 00:19:53,402 ген. 571 00:19:53,437 --> 00:19:55,937 О, што имаме овде? 572 00:19:55,973 --> 00:19:58,273 О. О, Боже мој, дали е време? Дали е време?! 573 00:19:58,309 --> 00:19:59,708 Само што го изгубив последниот... 574 00:20:01,278 --> 00:20:03,378 - Мислам дека го проголта. - Го голтнав?! 575 00:20:03,414 --> 00:20:05,514 - О, Боже, Џин! - О, момче. 576 00:20:05,549 --> 00:20:07,182 Јадев заб на мртовец! 577 00:20:07,217 --> 00:20:09,284 Сега ќе ја земам неговата личност. 578 00:20:09,320 --> 00:20:11,186 Дај ми малку чад. Сакам бурбон. 579 00:20:11,221 --> 00:20:12,754 Чекај. Што се случува? 580 00:20:12,790 --> 00:20:15,357 Хм, купивме заб на мртовец. 581 00:20:15,392 --> 00:20:18,203 - Можеби не е мртов, но не е добро. - Зошто? 582 00:20:18,228 --> 00:20:20,885 Затоа што Џин изгуби изгубен неговиот последен млечен заб, 583 00:20:20,910 --> 00:20:22,431 а не знаевме како да ти кажеме. 584 00:20:22,466 --> 00:20:23,943 Те молам не ми пишувај по своја волја. 585 00:20:23,967 --> 00:20:27,269 - Ги сакам тие џемпери! - О, во ред е, Џин. 586 00:20:27,304 --> 00:20:30,105 Ми недостасуваа неколку на твоите заби во секој случај. 587 00:20:30,140 --> 00:20:31,873 - Што? - Тешко е да се задржи целосен сет. 588 00:20:31,909 --> 00:20:34,042 Знаеш, ти ги земаш излезете и играјте со нив, 589 00:20:34,078 --> 00:20:35,711 се губат. Тоа е како Лего. 590 00:20:35,746 --> 00:20:38,983 О, Боже, потрошивме толку многу време за ова. 591 00:20:39,647 --> 00:20:41,550 Изгледа дека океанот ќе излезе вечерва. 592 00:20:41,585 --> 00:20:43,485 Еј, види, ти мавта. 593 00:20:43,520 --> 00:20:45,397 По ѓаволите, ќе се бакнуваме. 594 00:20:46,357 --> 00:20:47,634 О, Боже мој, 595 00:20:47,658 --> 00:20:49,747 дали тој галеб само искашла заб? 596 00:20:49,772 --> 00:20:51,405 О, ух, дозволете ми да го земам тоа за мајка ми. 597 00:20:51,430 --> 00:20:53,407 - Што? - Не, може да почека. 598 00:20:54,077 --> 00:20:56,645 ? Јас сум тој кој не е глупак? 599 00:20:56,680 --> 00:20:59,214 ? Јас сум тој што ги смислува зборовите? 600 00:20:59,249 --> 00:21:00,615 ? Јас сум лицето? 601 00:21:00,684 --> 00:21:02,317 ? Прднете на местото? 602 00:21:02,352 --> 00:21:05,620 ? Но, го добивме тоа BFOT токму на местото на бакнежот? 603 00:21:05,656 --> 00:21:08,056 ? Јас сум тој кој го полудува? 604 00:21:08,091 --> 00:21:10,292 ? Само кога јас го заобиколи вашиот мозок? 605 00:21:10,327 --> 00:21:11,726 ? Обожавам? 606 00:21:11,762 --> 00:21:13,461 ? Ти ме направи спие на подот? 607 00:21:13,497 --> 00:21:16,283 ? Но, го добивме BFOT на местото на бакнежот? 608 00:21:16,308 --> 00:21:17,432 Земи го, Тами. 609 00:21:17,467 --> 00:21:19,179 ? Измет, измет, измет, измет, измет, измет? 610 00:21:19,203 --> 00:21:20,969 ? Измет-измет, измет, па-пупи-измет ? 611 00:21:21,004 --> 00:21:23,071 - ? Измет-а-пупи-измет ? - Посреќна и побрза. 612 00:21:25,609 --> 00:21:27,108 Помалку прдни.